Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 7(1999) 1/4
[ Bestand in K10plus ]

Die Kreuzzüge

99-1/4-425
Die Kreuzzüge : ihre Zeit und Folgen = The crusades / Marc-Édouard Enay. Mit Beitr. von Joao Aguiar ... - Hamburg : Verlag im Orient-Antiquariat, 1998. - 159 S. : Ill. ; 22 x 29 cm. - ISBN 3-00-002940-0 : DM 98.00 (zzgl. Porto). - (Verlag ..., Blankeneser Landstr. 53, 22587 Hamburg, FAX 040/863287)
[5202]
Die gute Sitte, daß Antiquariate, die etwas auf ihr Renommee halten, nicht nur auf den raschen Absatz ihrer Ware achten, sondern von Zeit zu Zeit Aufwand und Kosten nicht scheuen, eine besonders qualitätvolle oder thematisch geschlossene Sammlung in einem Sonderkatalog zu publizieren und mit Beigaben anzureichern, die dem Katalog im Idealfall den Rang einer Spezialbibliographie verleihen, ist Gott sei Dank noch nicht ausgestorben. Das Hamburger Orient-Antiquariat gehört zu diesen Firmen, und in IFB konnte 1996 bereits ein ebenso interessanter wie gut gestalteter Katalog[1] besprochen werden, so daß sich hier ein Hinweis auf einen weiteren Katalog anbietet, in dem 217 Druckwerke vorwiegend des 19. und 20. Jahrhunderts (darunter einige aus den letzten Jahren, die möglicherweise noch im Buchhandel lieferbar sind) ausführlich beschrieben werden. Daß mit dieser Zahl keine auch nur annähernd vollständige und abgerundete Bibliographie zu diesem Thema möglich ist, leuchtet sofort ein, und man muß gar nicht daran erinnern, daß die einschlägige Bibliographie zur Geschichte der Kreuzzüge,[2] die im vorliegenden Katalog häufig zitiert wird, vor allem mit dem Hinweis "Nicht bei Meyer", fast 5400 Titel bis zum Berichtsjahr ca. 1957/58 enthält (freilich einschließlich der unselbständig erschienenen). Daß also nicht nur "Kenner der Materie" möglicherweise "den, ihrer Meinung nach, wichtigsten Titel nicht verzeichnet finden" werden, räumt der Bearbeiter des Katalogs sicherheitshalber von vornherein ein (S. 9). Bleiben also die umfänglichen, den Inhalt beschreibenden und bewertenden Annotationen zu den einzelnen Titeln in deutscher und englischer Sprache sowie einige eigens angeforderte Beiträge fremder Mitarbeiter, von denen Annemarie Schimmel auch weiteren Kreisen seit der Kontroverse um die Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels an sie bekannt ist. Von ihr stammt der Beitrag Über die Mystik im Zeitalter der Kreuzzüge, der das 5. Kapitel einleitet. Die anderen Kapitel, in die der Katalog gegliedert ist, behandeln Die Ereignisse (1) ... und die Folgen (2), Die Krieger (3) ... und ihre Orden (4). Beiträge und Titel-Annotationen sind "nicht ganz vorurteilslos verfasst worden" (S. 8), stellen sie doch einen "Versuch (dar), die westlichen Vorstellungen von der islamischen Welt zurechtzurücken, um dem Leser den Zugang zu der Welt und den Menschen eines bedeutenden Kulturkreises zu erleichtern". Ansonsten bekommen im Vorwort alle ihr Fett ab: nicht nur die Politiker, die sich (im Hinblick auf die Beurteilung des Islam) unfähiger Berater bedienen, sondern auch die Vertreter der drei Konfessionen, der Papst ebenso wie die islamischen Fundamentalisten und die orthodoxen Rabbiner. Eine alte, wenn schon nicht die Erstausgabe von Lessings Nathan dem Weisen hätte man sich deshalb schon im Katalog gewünscht; so muß man mit der Erstausgabe des Schauspiels Die Kreuzfahrer von Kotzebue (Nr. 108) fürliebnehmen.

Klaus Schreiber

[1]
Mohammed und Der Heilige Koran = Mohammed and The Holy Qur'ân / dokumentiert von Marc-Edouard Enay. - Hamburg : Verlag im Orient-Antiquariat, 1995. - 223 S. ; 33 cm. - Weiterer PT in arabischer Sprache. - ISBN 3-00-000094-1 : DM 338.00, DM 860.00 (Vorzugsausg. mit 1 Koran-Blatt) [3291]. - Rez.: IFB 96-2/3-202. (zurück)
[2]
Bibliographie zur Geschichte der Kreuzzüge / Hans Eberhard Meyer. Hannover : Hahn, 1960. - 272 S. - 2., unveränd. Aufl. - 1965.
Auf S. 9 hätte eine Erwähnung verdient: The crusade : historiography and bibliography / Aziz Suryal Atiya. - Bloomington : Indiana University Press, 1962. - 170 S. (zurück)
Zurück an den Bildanfang