Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 7(1999) 1/4
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]

Internationale Bibliographie des Schrifttums über die

99-1/4-265
Internationale Bibliographie des Schrifttums über die Suche nach dem Bernsteinzimmer = Mezdunrarodnaja bibliografija publikacij o poiske Jatarnoj Komnaty = International bibliography of publications on the search for The Amber Room / zsgest. von Peter Bruhn. - Berlin-Fürstenwalde : Bock & Kübler, 1999. - 128 S. ; 20 cm. - (Literaturnachweise zu aktuellen Russland-Themen ; 2). - Umschlagt.: Bibliographie Bernsteinzimmer. - ISBN 3-86155-100-4 : DM 16.80
[5454]
Der erfahrene Berliner Osteuropa-Bibliograph Peter Bruhn läßt seiner Bibliographie über die deutsche "Beutekunst", die während des Zweiten Weltkriegs in die Sowjetunion verschleppt wurde,[1] nun gleichsam als Gegenstück eine über das Bernsteinzimmer folgen, also über ein russisches Kulturgut, dessen Original oder Kopie im Kriege deutscherseits aus dem Raum von Sankt-Petersburg (Leningrad) nach Königsberg verbracht worden ist und dem man bis heute vergeblich nachspürt. Bruhn erinnert an Kriegszerstörungen russischer Kunst und an das Faktum, daß "es in Deutschland keine aus der Sowjetunion stammende Beutekunst mehr geben dürfte". Der Verlag, der die Bibliographie veröffentlichte, brachte vorher von Tobia Mindner eine unterhaltsame Schilderung der Bernsteinzimmer-Suche, die allerdings nur auf einer Auswertung der deutschen Publikationen von 1990 bis 1998 basiert.[2]

Bruhn hat 915 Titel von Büchern, Zeitschriften- und Zeitungsartikeln, die zwischen dem 26.02.1959 und 22.10.1998 erschienen sind, verzeichnet und durch Namenregister erschlossen. Einige Zitate aus Bruhns Kommentaren verbinden Information über sein Buch mit Einführung in die Problematik: "In Vilnius lebt ein Mensch, der versichert, daß er das Geheimnis des Bernsteinzimmers kennt" 1988 (Nr. 61), "über Konsaliks neuesten Thriller Das Bernsteinzimmer, ... den der flinke Schriftsteller in nur 5 Monaten zu Papier gebracht hat", 10. Aufl. 1988, (Nr. 76), "gemeinsame Suche einer sowjetischdeutschen Forschergruppe" 1990 (Nr. 90), "drei Milliarden Rubel für die Wiederherstellung" 1995 (Nr. 366a), "ein Teil ... auf dem Antiquariats-'Schwarzmarkt' gelandet" (Nr. 501), "Jahrmarkt der Sensationen" 1998 (Nr. 800), "Abteilung 'Bernsteinzimmer' beim Ministerium für Staatssicherheit der DDR" 1998 (Nr. 825), "Spielfilm 'Cascadeur - die Jagd nach dem Bernsteinzimmer" 1998 (Nr. 881), "Grabung ... vorläufig aufgeschoben" 1998 (Nr. 909), "Suche kann eingestellt werden" 1998 (Nr. 912).

Es gibt keine vollständigen Bibliographien. Es sei das Buch des Rußlandexperten Wolfgang Strauss Unternehmen Barbarossa und der russische Historikerstreit (München, 1998, S. 89 - 90) ergänzt, denn dort zitiert er eine Quelle, nach der Stalin eine Kopie des Bernsteinzimmers für Hitler als Geschenk anläßlich des Nichtangriffspakts herstellen ließ. Diese Kopie befände sich noch eingemauert in Zarskoje Selo, das Original sei 1941 mit Stalins Einverständnis in die USA an Armand Hammer übergeben worden. Jedoch: Strauss verweist als Quelle auf V. Lapskij (Rossijskaja gazeta. - 1997-03-07), den Bruhn bereits 1988 (Nr. 65) nennt.

Die Bibliographie ist hervorragend: sehr sorgfältig, hoch informativ, für weitere Forschung (und eigentlich auch für die Unterhaltungsliteratur) unabdingbar. Lediglich mit der Aufnahme russischer Titel kyrillisch, transliteriert und übersetzt hat der Autor vielleicht des Guten zuviel getan. Bruhns Dank an Bibliotheken in aller Welt und einzelne Wissenschaftler macht die Mühe deutlich, die hinter so gut ausgearbeiteten Nachschlagewerken steht.

Wolfgang Kasack

[1]
"Beutekunst" : Materialien zu einer Bibliographie des neueren Schrifttums über das Schicksal des im Zweiten Weltkrieg von der Roten Armee in Deutschland erbeuteten Kulturgutes (Museums-, Archiv- und Bibliotheksbestände) = Trofejnoe iskusstvo = Looted art / zsgest. von Peter Bruhn. - Berlin : Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Osteuropa-Abteilung, 1997. - VI, 146 S. ; 30 cm. - (Veröffentlichungen der Osteuropa-Abteilung, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz ; 21) (Literaturnachweise zu aktuellen Russland-Themen ; 1). - ISBN 3-88053-065-3. - (Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Allgemeine Verwaltung, Publikationen, 10102 Berlin) [4184]. - Rez.: IFB 97-3/4-288. - Osteuropa. - 49 (1999), 3, S. 325. (zurück)
[2]
Bernsteinzimmer-Suche : mit Presse und Trompeten / Tobia Mindner. - Berlin : Bock & Kübler, 1998. - 104 S. ; 20 cm. - ISBN 3-86155-088-1 : DM 14.80.
Derselbe Verlag hat auch noch einen weiteren Titel zum selben Thema im Programm:
Bernsteinzimmer-Komplott : die Enttarnung eines Mythos / Dietmar B. Reimann. - Berlin : Bock & Kübler, 1998. - 200 S. ; 21 cm. - ISBN 3-86155-082-1 : DM 19.80. (zurück)
Zurück an den Bildanfang