Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus:
Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 7(1999) 1/4
[ Bestand in K10plus ]

The Cambridge guide to women's writing in English


99-1/4-203
The Cambridge guide to women's writing in English / Lorna Sage. - 1. publ. - Cambridge : Cambridge University Press, 1999. - VIII, 695 S. : Ill. ; 25 cm. - ISBN 0-521-49525-3 (hb) : œ 27.95 - ISBN 0-521-66813-1 (pb) : œ 16.95
[5664]

Mehr Schmökerhilfe denn 'wissenschaftliches' Nachschlagewerk bietet der von den Altmeisterinnen der Zunft Lorna Sage, Germaine Greer und Elaine Showalter herausgegebene Cambridge guide to women's writing in English auf gut 700 Seiten eine alphabetische Reihung mit Artikeln zu Schriftstellerinnen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, solchen zu den wichtigsten von diesen verfaßten Werken sowie gelegentlichen Einträgen zu den unterschiedlichen Genres und intellektuellen Hintergründen. Der abgebildeten Bandbreite weiblichen Schreibens gelingt es dabei, einen Bogen zu schlagen, der die Verbreitung literarischen wie faktischen Schreibens ebenso faßt, wie die Geschichte der britischen Kolonialisierung sowie das Entstehen einer eigenständigen, post-kolonialen und dennoch englischsprachigen Schriftkultur.

Die im Vorwort selbstattestierte Fähigkeit des Guide, die Lesenden an der sukzessiven Emanzipation weiblichen Schreibens besonders im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert teilhaben zu lassen, gelingt dabei jedoch ebenso nur bei ausgiebigem Schmökern, wie das Erkennen sonstiger Entwicklungsströme, landestypischer oder historischer, genrebedingter oder gruppenspezifischer Eigenheiten: von gelegentlichen Einträgen abgesehen (children's books, cookery books) fehlen nicht nur weitere Überblicke hierzu (besonders zum Entstehen eigenständiger Publikationsorgane, Verlage und Buchhandlungen), sondern auch Register, mit deren Hilfe man diese auffinden könnte. Anders als etwa in Feminist writers[1] gibt es außer einer Übersicht der Akronyme der namentlich gezeichneten Einträge weder eine Hilfe zur Verortung von Autorinnen (nationality index, historical index), noch einen genre/subject index oder Hinweise auf weiterführende Literatur (diese auch nicht in Einzelbeiträgen). Gerade die große Bandbreite vorgestellter Autorinnen und Texte hätte so hilfreich erschlossen werden können.

Bleibt das Schmökern, das eigenständige Weiterlesen danach, wobei auffällt, daß betreffs jüngerer Autorinnen kaum etablierte britische Lyrikerinnen im Vordergrund stehen und auch herausragende Vertreterinnen literarischer Prosa selbst aus Großbritannien und den USA (Kate Alix Shulman, Claire Messud, Manda Scott, Siri Hustvedt u.a.) ausgeschlossen bleiben.

Rudolf Nink


[1]
Feminist writers / ed. Pamela Kester-Shelton. - Detroit ; London [u.a.] : St. James Press, 1996. - XXIII, 641 S. ; 29 cm. - ISBN 1-55862-217-9 : $ 130.00, œ 100.00 [4255]. - Rez.: IFB 99-B09-094. (zurück)

Zurück an den Bildanfang