Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 5(1997) 1/2
[ Bestand in K10plus ]

Lexikon der Hörfunk- und Fernsehbegriffe

97-1/2-114
Lexikon der Hörfunk- und Fernsehbegriffe / hrsg. vom Bayerischen Rundfunk. - 5., überarb. Aufl. des "Gebrauchswörterbuchs Fernsehen". - München : TR-Verlagsunion, 1997. - 350 S. : Ill. - ISBN 3-8058-3218-4 : DM 29.80
[3947]
Seit 25 Jahren bietet ein Redaktionsteam des Bayerischen Rundfunks - zunächst im Selbstverlag und seit 1985 in der TR-Verlagsunion - das Gebrauchswörterbuch Fernsehen zur Hilfestellung in der tagespraktischen Arbeit der Fernsehproduktion im Bayerischen Rundfunk an.[1] Das bewährte kleine Wörterbuch wurde jetzt um den Bereich der Hörfunkproduktion erweitert und deshalb neu betitelt. Dennoch fällt im Vergleich mit den früheren Auflagen weniger die Erweiterung um Hörfunkbegriffe auf, als vielmehr die Ausdehnung auf zahlreiche Telekommunikations- und EDV-Begriffe. Wie in solch knappen Arbeitshilfen üblich, bieten die Sacheinträge vor allem Worterklärungen (i.w. Abkürzungen, Wortgebräuchlichkeiten und Neuprägungen) solcher Art, daß grobes Nichtwissen auf eine etwas höhere Stufe des Nichtwissens gehoben wird. Ein guter Anteil der Lemmata liest sich aber auch sehr konkret, vor allem in den Fällen, in denen sich die Erläuterungen auf Betriebseigenheiten des Bayerischen Rundfunks beziehen. Auch führen zahlreiche Verweisungen zu den gebräuchlichen, ausgeführten Begriffen und zu ihren Erklärungen. Im Anhang finden sich Anschriften, technische Tabellen und fünf Hinweise auf Fachbücher der Produktionstechnik, deren Inhalt im vorliegenden Band recht eigentlich erschlossen wird. Aufgelockert wird das Lexikon durch einige Karikaturen, die Begriffe wörtlich nehmen oder sie entgegen dem Sprachgebrauch illustrieren.

Wilbert Ubbens

[1]
Gebrauchswörterbuch Fernsehen / hrsg. vom Bayerischen Rundfunk. München : Bayerischer Rundfunk, 1972. - 213, 30 S. - Die drei folgenden, jeweils überarbeiteten und erweiterte Auflagen erschienen 1985, 1989 und 1993. (zurück)
Zurück an den Bildanfang