Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus:
Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 3(1995) 2
[ Bestand in K10plus ]

Berlin


95-2-279
Berlin / Ian Wallace, comp. - Oxford [u.a.] : Clio Press, 1993. - XX, 160 S. ; 23 cm. - (World bibliographical series ; 155). - ISBN 1-85109-142-4 : œ 29.00
[1724]

Die Berlin-Literatur ist für den Fachmann, erst recht natürlich für den Laien, unüberschaubar umfangreich. Jedes Jahr kommen unzählige neue Titel hinzu und es ist kaum noch möglich, hier die Spreu vom Weizen genügend scharf zu trennen. Aus diesem Grund sind kritische Auswahlbibliographien von besonderem Interesse. Der vorliegende Band von Ian Wallace ist mit seinen knapp 430 Eintragungen (zumeist Monographien, aber auch einzelnen Zeitschriftenartikeln) als knappe Information willkommen. Zusätzlich verspricht er - von einem englischen Autor stammend - den Blick von draußen. Leider wird dieser Vorteil sogleich durch eine Bevorzugung englischsprachiger Literatur wieder aufgewogen, wenn das wohl für den in Aussicht genommenen Leserkreis auch unvermeidlich scheint. Das vermutete Leserinteresse hat den Autor wohl auch auf die Berlin-Bestände der British Library in London und der Library of Congress in Washington gelenkt, die er vor allem benutzt hat. So einleuchtend die Heranziehung dieser beiden großen wissenschaftlichen Bibliotheken des anglo-amerikanischen Sprachraumes auch sein mag, so fehlt auf der anderen Seite das Gegengewicht einer großen deutschen oder Berliner Bibliothek. Dadurch wäre der Bibliographie mancher beiläufige Titel erspart geblieben, auch hätte der Autor dann Zugang zu einer Reihe von unverzichtbaren Veröffentlichungen gefunden, die bedauerlicherweise fehlen.[1] Hätte der Autor die Publikationen von Heinrich und Börsch-Supan zur Kenntnis genommen, hätte er sich u.a. die Peinlichkeit erspart, unter den Berliner Stadtteilen lediglich Neukölln und Prenzlauer Berg zu führen, also nur zwei von fast zwei Dutzend. Durch die Berücksichtigung wenigstens einiger Reiseführer[2] wären auch Kunst und Kultur sowie Architektur besser abgedeckt, als das mit der jetzt häufig zufällig wirkenden Auswahl geschehen ist (warum z.B. nur ein Literaturhinweis zur Deutschen Staatsoper, während die beiden anderen Opernhäuser, literarisch gleichfalls gut dokumentiert, leer ausgehen?). Sicher läßt sich über einzelne Titel immer streiten, weshalb auch nur solche genannt wurden, die ganze Sachgebiete vorzüglich abdecken. Es fehlt leider auch das bedeutendste Sammelwerk zur Berliner Architekturgeschichte, das in zwei Auflagen seit 1896 erschienen ist und von dem seit 1964 eine vielbändige, inzwischen auf zehn Teilbände gediehene Neubearbeitung publiziert wird: Berlin und seine Bauten.[3] Bei der Architektur fehlt ferner jeder Hinweis auf die Internationale Bauausstellung, Berlin 1957, sowie auf das erste Unternehmen dieser Art vor dem Ersten Weltkrieg. Im Kapitel Massenmedien (drei Titel) kommen Film, Rundfunk und Fernsehen nicht vor, obwohl Berlin zumindest bis zum Zweiten Weltkrieg das deutsche Zentrum für alle Medien war. Im Kapitel Newspapers and magazines werden lediglich drei Titel aus dem Springer-Verlag neben der taz genannt, aber weder Der Tagesspiegel noch das Neue Deutschland, das ja immerhin fast 40 Jahre lang das Flaggschiff der Ost-Berliner Presse darstellte. Auch die mit Hilfe des Verlages Gruner und Jahr gewendete Berliner Zeitung, die heute sogar eine beachtliche Verbreitung in West-Berlin aufzuweisen hat, ist nicht berücksichtigt. So wundert es auch nicht mehr, daß ein Stichwort Rias nicht auftaucht, obwohl das sicher der in der anglo-amerikanischen Politik bekannteste Berliner Rundfunksender ist. Ebenso fehlt ein Stichwort Funkturm und der Architekt des Berliner Funkhauses, Hans Poelzig, einer der bedeutenden Berliner der Zwischenkriegszeit; genauso wie Hans Scharuun, der lediglich im Zusammenhang mit seinen Stadtgestaltungsideen mit erwähnt wird, nicht aber mit der weltberühmten Berliner Philharmonie. Bei der Musik fehlt vielleicht noch mehr als in anderen Bereichen. Weder die Namen Wilhelm Furtwängler noch Herbert von Karajan kommen vor oder historisch, Richard Strauß, Felix Mendelssohn oder gar die leichte Muse mit Paul Lincke.

Der Band erscheint in einer bis Mai 1995 auf 176 Bände angewachsenen Reihe von Bibliographien über alle Nationen und wichtige Regionen unterhalb der nationalen Ebene. Der vorliegende Berlin-Band verdeutlicht die Schwierigkeit des Vorhabens: Die sachlich begründete Auswahl wichtiger Titel durch einen einzelnen Bearbeiter vorzunehmen, selbst wenn er, wie im vorliegenden Fall, das akademische Jahr 1990/91 in Berlin verbracht hat. Hier wäre Teamarbeit angezeigt gewesen.

Die dem Band beigegebene Karte von Berlin befriedigt ebenfalls nicht, handelt es sich dabei doch nur um eine Umrißzeichnung Groß-Berlins, der die Bezirksgrenzen einbeschrieben sind, mit einer Übersichtskarte Mitteleuropas, auf der die geographische Lage Berlins erkennbar wird. Die Karte ist so aussagearm, daß der Verzicht auf den Abdruck besser gewesen wäre, weil weder die Verkehrsinfrastruktur von den Verkehrsflughäfen über den S-Bahn-Ring bis hin zu den Autobahnanschlüssen, noch die in den Annotationen genannten Örtlichkeiten darin aufgefunden werden können. In der Bibliographie fehlt übrigens die in dieser Hinsicht auch für den Touristen beste Karte: Städteatlas Großraum Berlin mit Potsdam. - Hamburg : Falk 1991.

Die Annotationstexte sind knapp und präzise, der Autor hat offenbar alle Veröffentlichungen in der Hand gehabt. Das entschädigt aber nicht für die problematische Auswahl der mitgeteilten Titel.

Hans Bohrmann


[1]
Hier nur einige kapitale Lücken:
So der Katalog zur großen Berliner Preußenausstellung Preußen : Versuch einer Bilanz. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1981. - Bd. 1 - 5.
Ferner der zur bildenden Kunst der Vorkriegszeit einschlägige Katalog, der zur 15. Europäischen Kunstausstellung in Berlin erschien: Tendenzen der 20er Jahre. - Berlin : Reimer, 1977.
Berlin / Walter Kiaulehn. - 7. Aufl. - München : Biederstein, 1958, kann nicht durch einen Abdruck von 12 aus 600 Seiten in Gerhard Masurs Imperial Berlin, abgehakt werden.
Berlin : Kunstdenkmäler und Museen / von Eva und Helmut Börsch-Supan ... - Stuttgart : Reclam, 1977. - (Reclams Kunstführer ; Deutschland ; 7). Vgl. ABUN in ZfBB 25 (1978),6, S. 500 - 501.
Berlin und Brandenburg / von Gerd Heinrich. - 2. Aufl. - Stuttgart : Kröner, 1985. - (Handbuch der historischen Stätten Deutschlands ; 10).
Bezirke Berlin/DDR und Potsdam. - Berlin : Akademie Verlag, 1983. - (Georg Dehios Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler). (zurück)
[2]
Reiseführer für Literaturfreunde / Karl Voß. - Berlin [u.a.] : Ullstein, 1980. - (Ullstein-Buch ; 4069).
Berlin zu Fuß : Dreizehn Wanderungen in West- und Ost-Berlin / Rhoda Kraus. - Berlin : Stapp, 1973.
Reise Text Buch Berlin / Barbara und Walter Laufenberg (Hrsg.). - München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1987. - (dtv ; 3903).
Stadtführer durch das historische Berlin / Wolfgang Schulz. - 4. Aufl. - Berlin : Stiftung Deutschland-Haus, 1985.
Berlin / Joachim Nawrocki ... - München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1982. - (dtv-Merian Reiseführer ; 3703).
Berlin : ein Reisebuch in den Alltag / von zitty. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 1980. - (rororo-Sachbuch ; 7503 : Anders reisen)
Harenberg City-Guide Berlin. - Dortmund : Harenberg, 1991. (zurück)
[3]
Berlin und seine Bauten / hrsg. vom Architekten- und Ingenieur-Verein zu Berlin. - Berlin : Ernst & Sohn. - Auch die 1. Aufl. 1877 und die 2. Aufl. 1896 sind im selben Verlag als Faksimile-Ausgaben lieferbar. (zurück)

Zurück an den Bildanfang