Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus:
Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 3(1995) 2
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]

Großunternehmen in China


95-2-238
Großunternehmen in China . - Darmstadt [u.a.] : Hoppenstedt. - 30 cm
[2759]
1 (1995). - Getr. Pag. - ISBN 3-8203-0341-3 : DM 520.00, DM 480.00 (Einführungspr.)
Österreich
95-2-239
Großunternehmen in Österreich . - Wien : Hoppenstedt. - 30 cm. - (Verlag Hoppenstedt, Postfach 100139, 64201 Darmstadt)
[2798]
16. 1995 (1994). - Getr. pag. - ISBN 3-8203-0332-4 : DM 385.00
Osteuropa
95-2-240
Großunternehmen in Osteuropa : Estland, Kasachstan, Lettland, Litauen, Rußland, Ukraine, Weißrußland / Hrsg.: BBE-Unternehmensberatung GmbH, Köln ... - Darmstadt [u.a.] : Hoppenstedt. - 30 cm
[2760]
1 (1994). - Getr. Pag. - ISBN 3-8203-0317-0 : DM 620.00, DM 540.00 (Einführungspr.)
Polen
95-2-241
Großunternehmen in Polen = Major companies in Poland. - Plock : Hoppenstedt Bonnier. - 30 cm. - (Verlag Hoppenstedt, Postfach 100139, 64201 Darmstadt)
[2761]
1. 1995 (1994). - Getr. Pag. - ISBN 83-903022-0-9 : DM 410.00, DM 360.00 (Subskr.-Pr.)
Tschechische Republik
95-2-242
Großunternehmen in der Tschechischen Republik = Major companies in the Czech Republic. - Praha : Hoppenstedt Bonnier. - 25 cm. - (Verlag Hoppenstedt, Postfach 100139, 64201 Darmstadt)
[2762]
1. 1994 (1993). - Getr. Pag. - ISBN 80-85833-00-X : DM 280.00, DM 225.00 (Subskr.-Pr.)
Ungarn
95-2-243
Große und mittelständische Unternehmen in Ungarn = Major companies in Hungary. - Budapest : Hoppenstedt Bonnier. - 30 cm. - Bis 2. 1993 (1992) u.d.T.: Großunternehmen in Ungarn. - ISSN 1215-7481. - (Verlag Hoppenstedt, Postfach 100139, 64201 Darmstadt)
[2763]
4. 1995 (1994). - Getr. Pag. - DM 295.00, DM 270.00 (Subskr.-Pr.)

Diese Komplexrezension bildet, soweit Firmenadreßbücher betroffen sind, die Fortsetzung einer 1992 erschienenen Komplexrezension von Wirtschaftsadreßbüchern, deren erster Teil Adreßbücher für Westeuropa behandelte, während im zweiten Teil solche für die damals erst seit kurzem aus der kommunistischen Planwirtschaft entlassenen Länder Ost- und Südosteuropas vorgestellt wurden, weshalb damals als Überschrift der Komplexrezension Wirtschaftsadreßbücher für das gemeinsame europäische Haus[1] gewählt wurde. Der Verlag Hoppenstedt, einer der führenden deutschen Verlage mit einer breiten Palette an Informationsmitteln über Firmen war damals bereits mit der Ausg. 1. 1992 (1993) von Großunternehmen in Ungarn vertreten, das seidem jährlich erscheint. Betrachtet man die oben aufgeführten Titel, die allein aus einem Verlag stammen - und läßt den Band für Österreich[2] beiseite -, so kann man den Fortschritt bei der wirtschaftlichen Entwicklung der früheren (oder im Falle Chinas noch heute) kommunistischen Länder und deren Erschließung für ausländische Investoren, Produktions- und Handelspartner, an die sich alle diese Adreßbücher in erster Linie wenden, ermessen. Daß dabei sowohl das Firmen- als auch das Personen-Adreßbuch (s.u.) für Ungarn bereits in weiteren Ausgaben vorliegen, belegt nicht nur den weit fortgeschrittenen Stand der Öffnung des ungarischen Marktes, sondern hängt auch damit zusammen, daß Hoppenstedt - dank seiner österreichischen Dependance in Wien und deren strategisch günstigen Lage - bereits besonders frühzeitig den ungarischen Markt erkunden konnte und dort einen Zweigverlag gründete. Inzwischen hat Hoppenstedt zusammen mit der schwedischen Verlagsgruppe Bonnier ein Gemeinschaftsunternehmen gegründet,[3] das in Plock (Polen) sowie in den Hauptstädten Ungarns und der Tschechischen Republik Niederlassungen besitzt, die die Informationen vor Ort sammeln und redigieren (abgesehen davon, daß die Adreßbücher auch in diesen Ländern gedruckt und nur von Darmstadt aus in Deutschland vertrieben werden).[4] Dort, wo Hoppenstedt/Bonnier nicht selbst vertreten sind, wurden die Daten von anderen Stellen erhoben, so für China durch die Chinese Mechanical Engineering Society und im Falle der Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion durch die Kölner Unternehmensberatung BBE in Zusammenarbeit mit lokalen Informanten.

Inhalt und Anlage dieser Firmenadreßbücher gleichen sich weitgehend; sie werden hier an Hand des Bandes für Ungarn[5] exemplarisch vorgestellt. Berücksichtigt sind Firmen ab einer gewissen Größenordnung, die sich am Umsatz, an der Mitarbeiterzahl oder der Kapitalausstattung orientiert. "Kleinere Unternehmen wurden dann aufgenommen, wenn sie von besonderem Interesse oder einziger Vertreter ihrer Branche waren." Der Hauptteil ordnet nach dem Ortsalphabet,[6] innerhalb nach Firmennamen. Lt. Vorwort sind ca. 6400 Firmen[7] mit folgenden Angaben verzeichnet: Adreßinformationen; Rechtsform; Branchenschlüssel; Gründungsjahr; Bankverbindung; Namen der leitenden Angestellten; Geschäftstätigkeit; Exportanteil; Ausstattung mit EDV-Anlagen; Niederlassungen; Grundkapital; Zahl der Beschäftigten; Beteiligungen; Mitgliedschaften. Register auf verschiedenfarbigem Papier: 1. Firmennamen einschl. Verweisungen; 2. "Suchwortverzeichnis", d.h. Stichwörter aus Brachenbezeichnungen mit ihrem Branchenschlüssel, der sich auf den zweiten Teil dieses Registers, die systematische Branchenübersicht bezieht; 3. der Firmen nach Brachennummern, innerhalb im Ortsalphabet.

Adreßbücher : Leitende Angestellte

Österreich


[1]
Vgl. Buch und Bibliothek. - 44 (1992),4, S. 375 - 380. (zurück)
[2]
Auf diesen wird evtl. noch einmal im Rahmen einer Komplexrezension von Wirtschaftsadreßbüchern speziell für Österreich eingegangen werden. - Die Daten dieses Adreßbuchs werden auch als CD-ROM-Ausgabe angeboten und zwar zu dem exorbitanten Preis von DM 4100.00 (für die Ausg. 1995 und ein update). - Ab Ausg. 17. 1996 (1995), die für Dezember 1995 angekündigt ist, wird sich der Titel in Große und mittelständische Unternehmen in Österreich ändern. - Der Preis ist mit DM 400.00 angesetzt, der Subskriptionspreis mit DM 350.00. (zurück)
[3]
Dazu, sowie zur allgemeinen Geschäftslage des Familienunternehmens Hoppenstedt vgl. Frankfurter Allgemeine. - 1995-05-31, S. 25. (zurück)
[4]
Wie interessant diese Märkte nicht nur für die Wirtschaft, sondern auch für die Verlage von Wirtschaftsadreßbüchern sind, zeigt die Tatsache, daß auch führende nicht-deutsche Adreßbuchverlage diesen Markt für sich erschließen, so z.B. der Verlag Dun & Bradstreet, der in der eingangs genannten Komplexrezension gleichfalls mit einigen Adreßbüchern berücksichtigt wurde. Ob die Firma Inform Katalog ein Ableger von D&B ist oder nur mit dieser zusammenarbeitet, bleibe dahingestellt, doch bietet diese Firma - anfangs für die Tschechoslowakei und sodann getrennt für die Tschechische und die Slowakische Republik - außer computergestützten Wirtschaftsinformationen, Adressenservice u.ä. auch die beiden folgenden gedruckten Firmenadreßbücher an:
Inform katalog : Czech Republic ; katalog ceskych prodniku ; official directory of Chamber of Commerce, Czech Republic. - Brno : Inform Katalog. - 4. 1993/94 (1993). - Die zweibändige Ausgabe kostet bei Kubon & Sagner, München, DM 220.00.
Inform katalóg Slovakia : Slovak Republic ; katalog slovenskych podnikov. - Bratislava : Inform Katalog Slovakia. - 4. 1993/94 (1993). - DM 100.00 (Kubon & Sagner, München).
Ein weiteres Firmenadreßbuch für die Slowakische Republik, das dem Rezensenten nicht vorlag, bietet Kubon & Sagner für DM 150.00 an:
Katalóg firiem Slovenska = Catalogue of firms in Slovakia = Katalog von Firmen in der Slowakei. - Bratislava : Informations Systems and Marketing Contacts (ISMC). - 4 (1995). - Die zweibändige Ausgabe enthält "verified information" über 35.000 Firmen.
Daß es insgesamt auch viel preiswerter geht, kann man folgender Meldung vom 10.05.1995 im Internet entnehmen; die Mitteilung stammt von einem Mitglied der Business Librarians Discussion List (BUSLIB-L@idbsu.idbsu.edu) und wird hier ohne Überprüfung weitergegeben:
A truly excellent source of information is the Eastern Europe business database CD-ROM which contains information on almost every company in Eastern Europe als well as thousands of pages of text related to doing business to or from Eastern Europe. The CD is distributed by the U.S. Dpt of Commerce, NTIS, 5285 Port Royal Road, Springfield, VA 22161, (703) 487-4650. Their fax is (703) 321-8547. The price is $ 395.00, however, for orders from countries other than the USA ..., the price is $ 790.00. The same/similar CD is also available from the American Directory Corp., G.P.O. Box-7426, New York, N.Y. 10116, fax: 718-596-8452 also for $ 395.00. The price seems to be the same for all countries from them. (zurück)
[5]
Der Verlag sollte die neue deutsche Titelfassung auch für den englischen Paralleltitel zumindest ab der 5. Ausg. nachvollziehen, was er bei der 3. und 4. Ausgabe bisher offensichtlich vergessen hat. (zurück)
[6]
Der Band Osteuropa orndet zunächst nach Ländern, während der Band China anders angelegt ist, nämlich nach Branchen, und dann nach Orten und Firmen. Beide enthalten als Besonderheit Länderprofile, die einen Überblick über die Struktur der nationalen Märkte erlauben, im Falle von China sogar mit volkswirtschaftlichen Daten, Statistiken und Karten sowie einer Liste von Kontaktadressen. (zurück)
[7]
Die Ca.-Zahlen für die anderen Bände lauten: China 10.000, Österreich 7200, Osteuropa 16.000 (davon Rußland ca. 8000, Ukraine 2350, Kasachstan 1900), Polen 10.000, Tschechische Republik 3100. (zurück)

Zurück an den Bildanfang