Gerade das Bändchen von Hawthorn in deutscher Übersetzung vorzulegen, muß im Vergleich als Fehlentscheidung des Verlages bewertet werden. Mangelde Klarheit in der gefährlich konzisen Darstellung und ein wenig aufschlußreiches Sammelsurium von bibliographischen Angaben im Anhang tragen nur vordergründig dazu bei, Kernbegriffe der Literaturtheorie zu erhellen.

Neben Makaryk und dem im folgenden vorgestellten Magill gebührt damit nur Harris ein Platz im Informationsapparat. Makaryk bietet darüber hinaus aufgrund der guten Strukturierung nicht nur ein wertvolles Nachschlagewerk, sondern auch einen verständlichen, kritisch kommentierenden Einstieg in das breite Spektrum der gegenwärtigen literaturtheoretischen Diskussion. Als Handbuch ist es deshalb auch außerhalb des Präsenzbestandes gut zur Lektüre geeignet. Im Unterschied zu den übrigen vorgestellten Titel sollte es daher auch im Ausleihbestand vertreten sein.