Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 1(1993) 3/4
[ Bestand in K10plus ]
Romans et nouvelles hispano-américains
- 93-3/4-179
-
Romans et nouvelles hispano-américains : guide des oeuvres
et des auteurs / Christian Roinat. - Paris : L'Harmattan,
1992. - 209 S. ; 22 cm. - ISBN 2-7384-1400-1 : FF 120.00
- [1658]
Nur im Rahmen des in dieser Nummer von IFB eröffneten Panoramas von
neuen Nachschlagewerken zur lateinamerikanischen Literatur ist es
möglich, auf diesen für ein französischsprachiges Publikum
konzipierten Lektüreführer empfehlenden Charakters hinzuweisen.
Behandelt sind 91 lateinamerikanische Autoren des 20. Jahrhunderts:
Lebensjahre, Nationalität, ganz knappe biographische Angaben,
Originaltitel der Werke in chronologischer Folge mit Angabe der
lieferbaren französischen Übersetzungen; es folgen weitere 25 mit
denselben Angaben, bei denen die französischen Übersetzungen jedoch
nicht mehr lieferbar sind. Den empfehlenden Charakter dieser
Bibliographie betont das dann folgende Verzeichnis von 101
charakteristischen Werken (kurze Inhaltsangaben mit Würdigung, ca. 15
Zeilen), sowie drei Listen nach weiteren empfehlenden Kategorien.
Register nach: Themen, Chronologie, Herkunftsland, Verfassern. -
Hierzulande allein von Interesse unter dem Aspekt einer
Übersetzungsbibliographie.
sh
Zurück an den Bildanfang