Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 1(1993) 1/2
[ Bestand in K10plus ]

Catalogue général des ouvrages en langue fran‡aise

93-1/2-007
Catalogue général des ouvrages en langue fran‡aise / publié sous la direction de Bernard Dermineur. - München [u.a.] : Saur. - 25 cm
[0290]
1930/33. - ISBN 3-598-32860-5
Auteurs. - 1993. - 1 - 7. - ISBN 3-598-32861-3 : DM 3066.00.
Fortsetzung der in ABUN in ZfBB 34 (1987),6, S. 531 - 534 und 36 (1989),6, S. 510 - 511 ausführlich besprochenen Bibliographie mit der Berichtszeit 1926/29 für die anschließende Berichtszeit 1930/33. Damit ist jetzt die in der Folge der französischen nationalbibliographischen Mehrjahresverzeichnisse bestehende Berichtslücke geschlossen.[1] Quellen, Anlage und Verzeichnung sind gleich geblieben: Auswertung der Jahrgänge 1930 - 1934 (letzterer wegen der Nachzügler) der Bibliographie de la France (diese komplett ohne Rücksicht auf die Sprache der Publikation) sowie der französischsprachigen Publikationen aus den Nationalbibliographien Belgiens, der Schweiz, Kanadas und der Niederlande. Insgesamt handelt es sich (ohne Verweisungen) auf Grund von Hochrechnungen um ca. 55.800 Eintragungen, gegenüber ca. 65.000 für die Jahre 1926/29. Letztere hatten in nur drei Bänden Platz, während jetzt für eine geringere Titelmenge mehr als die doppelte Zahl, nämlich sieben benötigt werden. Diese wundersame Vermehrung der Bände, die einen Preissprung von damals DM 1066.00 (anteilig für die drei Autoren-Bände vom Gesamtpreis von DM 3200.00 errechnet, d.h. DM 355.00 … Bd.) auf jetzt DM 3066.00 (die Bände werden einzeln zu je DM 438.00 berechnet) mit sich bringt, erklärt sich zum einen und vor allem durch den wesentlich geringeren Umfang der Einzelbände (ca. 430 S. gegenüber damals ca. 800 S.) sowie zum anderen durch die üppigere Typographie, die zudem, obwohl aus dem Computer stammend, diejenige der Berichtszeit imitiert: es ist dies eine besonders kostspielige Art von Nostalgie. Wie bei der vorhergehenden Berichtszeit entspricht der Gesamtzahl der Eintragungen jedoch eine geringere Zahl von verschiedenen Titeln: nicht nur, daß unbeabsichtigt Dubletten aus den unterschiedlichen Quellen stehengeblieben sind, weil sie bei der Datenverarbeitung unbemerkt blieben, es wurden auch bewußt immer dann zwei oder gar drei Aufnahmen stehengelassen, wenn sie sich in den bibliographischen Angaben unterschieden. Ein gewichtiger Mangel besteht natürlich auch darin, daß die ausgewerteten Quellen unterschiedliche Regeln für die Ansetzung der Personennamen praktizierten, von Inkonsequenzen innerhalb derselben Quelle ganz zu schweigen und daß sich diese Uneinheitlichkeit in der kumulierten Bibliographie potenziert, da die Titel aus den Quellen unverändert in die neu geschaffene Datenbank übernommen wurden. Unbefriedigend ist ferner in sehr vielen Fällen die Ordnung der einzelnen Bände mehrbändiger Werke sowie der Bandfolgen von zeitschriftenähnlichen Reihen. - Weitere Bände mit Registern nach Sachtiteln und nach Schlagwörtern sind angekündigt; sie sollen bei Erscheinen besprochen und das ganze Unternehmen abschließend gewürdigt werden.

sh

[1]
Vgl. Allischewski S. 140 - 142. (zurück)
Zurück an den Bildanfang