In einer Einführung charakterisieren die Autoren verschiedene Richtungen, die sich in der russischen Lyrik der letzten dreißig Jahre herausgebildet haben, wie die an die Tradition vom Anfang des Jahrhunderts anknüpfenden Dichter, die durch den Krieg geprägten, die überwiegend christlich schreibenden, die im Untergrund tätig gewesenen und die heterogenen Postmodernisten. Solche Aufgliederungen sind immer strittig, sie überschneiden sich, helfen aber durchaus, eine Gesamtvorstellung zu erhalten oder sie zu erweitern. Die Verbindung repräsentativer Gedichte, an deren Auswahl die Lyriker oft mitgewirkt haben, mit der persönlichen Wertung guter Kenner machen das neue Nachschlagewerk zu einem wertvollen Hilfsmittel für Lehre und Forschung.

Wolfgang Kasack