Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus:
Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 7(1999) 1/4
[ Bestand in K10plus ]

Les livres de l'Enfer


99-1/4-028
Les livres de l'Enfer : bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours / Pascal Pia. - [Nouvelle éd. augmentée]. - [Paris] : Fayard, 1998. - 887 S. - ISBN 2-213-60189-5 : FF 290.00
[5260]

Die 1. Aufl. 1978 in zwei Bänden[1] ersetzte den "klassischen" Katalog der im sog. Enfer der Bibliothèque Nationale (de France) sekretierten Bücher vorwiegend erotischen Inhalts, den kein Geringerer als Guillaume Apollinaire mit zwei anderen Bibliographen 1913 veröffentlicht hatte.[2] Neben dem Katalog der unter der Bezeichnung Private Case bekannten Sammlung von Erotica der British Library[3] dienen beide seitdem als besonders zuverlässige Kataloge mit bibliographischer Funktion, da sie, im Gegensatz zu anderen einschlägigen Bibliographien auf Autopsie beruhen.[4] Um so begrüßenswerter ist es, daß der Katalog der Pariser Sammlung jetzt in einer vermehrten und dazu wesentlich preisgünstigeren Auflage erscheint, die der Verfasser, der Bohemien, Journalist und Literat Pascal Pia noch vor seinem Tode (15.08.1913 - 27.09.1979)[5] konzipiert hatte. Aus der vorhergehenden Auflage wurde die lange Einleitung über die Geschichte der Sammlung leider unverändert übernommen, obwohl die darin aufgestellten Thesen inzwischen von soz. amtlicher Stelle korrigiert worden sind.[6]

Der Katalog - geordnet im Alphabet der Sachtitel - übernimmt die Aufnahmen aus der vorhergehenden Auflage, fügt jedoch Ergänzungen vor allem bei den z.T. umfänglichen Annotationen hinzu und vermehrt die Zahl der Titel um etwa 200 neue. Beide Arten von Ergänzungen sind typographisch markiert und beruhen zum großen Teil auf der Auswertung der Auktionskataloge zweier 1977 in Lyon (Sammlung Michel Simon) bzw. Paris versteigerter Privatbibliotheken erotischer Literatur, von denen die zweite, die des Romanciers Roger Peyrefitte von besonderer Bedeutung ist.[7] Der Anhang enthält: 1. den aktualisierten Standortkatalog des Enfer in aufsteigender Signaturenfolge; dabei ist für die früher frei gebliebenen, inzwischen aber besetzten Nummern der Titel ebenso angegeben wie die heutigen Signaturen von Büchern, die aus dem Enfer in einen anderen Bestand transferiert wurden. Endete im Katalog von 1913 die Folge bei Nr. 930, so reicht sie jetzt bis Nr. 1730; eine Durchsicht der höheren Signaturen ergibt, daß hier sowohl ältere Werke eingestellt wurden, als auch solche aus der Pornographie-Produktion der jüngeren Zeit. Allerdings sind die auf S. 811 als Vorspann zum Standortkatalog gegebenen Informationen gleichfalls z.T. durch den oben erwähnten Aufsatz von J. Veyrin-Forrer zu korrigieren. 2. Das Register enthält Namen von Verfassern und sonstigen beteiligten Personen (etwa Illustratoren) sowie Verleger und Drucker.

Klaus Schreiber


[1]
Les livres de l'Enfer : bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours / Pascal Pia. - Paris : Coulet et Faure, 1978. - 839 S. - ISBN 2-902687-01-X : F 750.00 [0420]. - Rez.: ABUN in ZfBB 26 (1979),1, S. 41. (zurück)
[2]
L'Enfer de la Bibliothèque Nationale / Guillaume Apollinaire ; Fernand Fleuret ; Louis Perceau. - Paris, 1913. - 415 S. (zurück)
[3]
The Private Case : an annotated bibliography of the Private Case erotica collection in the British (Museum) Library / compiled by Patrick J. Kearney. With an introduction by G. Legman. - London : Landesman, 1981. - 354 S. ; 26 cm. - Index u.d.T.: Smut in the British Library / Thomas Liebenzell. - ISBN 0-905150-24-4 : œ 45.00 [0616]. - Rez.: ABUN in ZfBB 28 (1981),6, S. 506 - 508.
Smut in the British Library : Register zu Kearneys Private Case / von Thomas Liebenzell. - Hamburg : Bell, 1986. - 88 S. ; 30 cm. - (Arcana bibliographica ; 8). - ISBN 3-923308-53-1 : DM 33.00 [0225]. - Rez.: ABUN in ZfBB 34 (1987),1, S. 45. (zurück)
[4]
Dagegen hat die Bayerische Staatsbibliothek von ihrem achtbaren, wenngleich weder mit Paris noch mit London vergleichbaren Bestand nie einen gedruckten Katalog vorgelegt. Zu dem Kern dieses Bestandes vgl. Bibliotheca erotica Krenneriana, eine bürgerliche Privatsammlung um 1800 / Stephan Kellner. // In: Bibliotheksforum Bayern. - 22 (1994),1/2, S. 64 - 86. (zurück)
[5]
Sein Nachlaß, darunter auch das Handexemplar des vorliegenden Katalogs, ist im Pariser Institut Mémoires de l'Édition Contemporaine (Imec) deponiert und dort zugänglich.
Daß Pascal Pia auch im Ausland als Bibliograph in Sachen Erotica anerkannt ist, belegt die folgende (leider zu einem exzessiven Preis erhältliche) Publikation aus Italien:
Divagazioni bibliografiche e L'indice delle edizioni postume tratte dai manoscritti liberi di Pierre Louys con le testimonianze di Pascal Pia / Franco Bandini. - Milano : Rovello, 1997. - 233 S. : Ill. ; 24 cm. - Lit. 380.000. - (Edizioni Rovello, Via Rovello 1, I-20121 Milano) [5575].
Der zweite Teil mit der annotierten Bibliographie der erotischen Werke von P. Louys verwendet die Annotationen von Pascal Pia (auf Grund des Katalogs von 1978) und wird von einer mit einem Porträtphoto illustrierten chronologischen Biographie Pascal Pias (S. 172 - 177) eingeleitet. (zurück)
[6]
L'Enfer vu d'ici / Jeanne Veyrin-Forrer. // In: Revue de la Bibliothèque Nationale. - 14 (1984), S. 22 - 41 : Ill. (zurück)
[7]
Bibliothèque Roger Peyrefitte. - Paris : Drouot Rive Gauche. - 30 cm. - Partie 2. Les classiques de la littérature érotique des XVIIe et XVIIIe siècles. - 1977. - [88 S.] : Ill. (zurück)

Zurück an den Bildanfang