Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 6(1998) 3/4
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]

Bibliographie der deutschen Grammatiken und

98-3/4-230
Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren / Claudine Moulin-Fankhänel. - Heidelberg : Winter. - 25 cm. - (Germanische Bibliothek : Reihe 6, Bibliographien und Dokumentationen ; N.F., ...)
[2638]
2. Das 17. Jahrhundert. - 1997. - 501 S. : Ill. - (... ; 5). - ISBN 3-8253-0226-1 : DM 128.00
Drei Jahre nach Erscheinen des ersten[1] liegt nun der zweite Band der zur Aufarbeitung der deutschen Grammatiken und Orthographielehren grundlegenden Bibliographie vor. Er verzeichnet 51 Verfasser, darunter 10 Autoren, die hier zum ersten Mal in der grammatikographischen Sekundärliteratur ausführlich dargestellt werden, sowie insgesamt 102 Werke, darunter zwei anonym publizierte. Damit hat sich im Vergleich zum ersten Band die Zahl der erwähnten Verfasser fast verdoppelt, die der Titel sogar fast verdreifacht - zumindest mengenmäßige Indizien für das wachsende Bedürfnis an privater schriftlicher Kommunikation und für ein zunehmendes, eng mit poetologischen Fragestellungen verknüpftes, wissenschaftlich ausgerichtetes Interesse an der deutschen Sprache, besonders in den Sprachgesellschaften des 17. Jahrhunderts.

Der Band folgt in der Anlage dem bereits besprochenen Band 1.[2] Erneut ist ein sehr umfangreiches Literaturverzeichnis ebenso vorhanden wie ein Verzeichnis der Bibliotheken, der genannten Personen, explizit der Drucker und Verleger wie auch der Druckorte. Die Kriterien der Aufnahme von Arbeiten in die Bibliographie, nämlich "daß das Werk primär auf eine normative grammatische oder orthographische Darstellung der deutschen Sprache zielt oder Abschnitte mit entsprechender Zielsetzung enthält" (Einleitung, S. 13), sind ausführlich belegt, die Ausschlußkriterien nicht nur genannt, sondern gleich mehrere Beispiele zu jeder Gattung mit entsprechender Sekundärliteratur angeführt. Die im Zuge der Recherchen zu dieser Bibliographie gewonnene Materialsammlung soll Grundlage einer bereits in Arbeit befindlichen "Bibliographie der älteren französischen Grammatiken des Deutschen" sein (Einleitung, S. 13), die über den Rahmen der Grammatikgeschichte hinaus Impulse für die Beschäftigung mit der Geschichte des Unterrichts des Deutschen als Fremdsprache geben könnte.

Erfreulich sind die Ergänzungen, hauptsächlich Nachträge zur Sekundärliteratur, und Korrekturen zu Band 1 im Anhang sowie der chronologische Überblick über die besprochenen Texte beider Bände.[3]

Kathrin Paasch

[1]
1. Von den Anfängen der Überlieferung bis zum Ende des 16. Jahrhunderts / unter Mitarb. von Ursula Götz. Mit einem Vorwort von Rolf Bergmann. - 1994. - 245 S. : Ill. - (... ; 4). - ISBN 3-8253-0225-3 : DM 78.00. - Rez.: IFB 95-2-215. (zurück)
[2]
Trotz der Kritik zu den Formatangaben im bibliographischen Format 2ø, 4ø usw. in der genannten Rezension wurden die Angaben beibehalten. Die Angabe der Formate in Zentimeter ist, entgegen der Meinung des dortigen Rezensenten, in bibliographischen Beschreibungen heute bei alten Drucken nicht unbedingt üblich (vgl. Regeln für die Katalogisierung alter Drucke / erarb. von der Arbeitsgruppe des Deutschen Bibliotheksinstituts "RAK-WB und Alte Drucke". Hrsg. und eingeleitet von Klaus Haller. - Berlin : Deutsches Bibliotheksinstitut, 1994. -  152a: "Bei alten Drucken kann das bibliographische Format durch 2ø, ... angegeben werden.") (zurück)
[3]
Dies auch eine Forderung der genannten Rezension. Die kritischen Einwände wurden somit aufgenommen, mindestens aber in die Überlegungen einbezogen. (zurück)
Zurück an den Bildanfang