Zitatenschatz der Weltliteratur

98-1/2-038: Zitatenschatz der Weltliteratur / begr. von Richard Zoozmann. Überarb. von Otto A. Kielmeyer. - Neuausg., 29. - 36. Tausend. Unveränderter Nachdr. der ... im Verlag Praktisches Wissen, F. W. Peters, Berlin ersch. 12. Aufl. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1997. - 548 S. ; 19 cm. - (rororo ; 16528 : rororo-Handbuch). - ISBN 3-499-16528-7 : DM 19.90; [4450]

Auch der gegenüber dem Büchmann zwar jüngere, mit Ersterscheinungsjahr 1910 aber gleichfalls ehrwürdige und immer wieder aufgelegte Zoozmann hat eine lange Bearbeitungsgeschichte hinter sich, die zudem im Dritten Reich eine Purgierung sowie eine Adaption an den schlimmen Zeitgeist erfahren hat. Obwohl der Rezensent es hätte ahnen können, stellt sich das, was der Rowohlt-Taschenbuch-Verlag im November 1997 als "Neuausgabe" anbot, beim Blick ins Impressum als 29. - 36. Tausend der bereits 1984 im selben Verlag erschienenen Taschenbuchausgabe heraus, bei der es sich um einen "unveränderten Nachdruck ... der 12. Auflage" handelt, deren Erscheinungsjahr (1970)[1] gleich ganz verschwiegen wird. Wenn der Bearbeiter im Vorwort verspricht, "das Nachschlagewerk bis auf die jüngste Zeit zu komplettieren", so will das also im Jahr 1997 nichts heißen. Man erkennt den Ladenhüter, um den es sich hier handelt, bereits an der altmodischen Typographie.

Klaus Schreiber

[1]: Es handelte sich dabei bereits um eine unveränderten Ausgabe der 8. Aufl. 1954, der ersten Nachkriegsbearbeitung durch Kielmeyer. (zurück)

Zurück an den Bildanfang