Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 2(1994) 3/4
[ Bestand in K10plus ]

Nadine Gordimer

94-3/4-485
Nadine Gordimer : a bibliography of primary and secondary sources, 1937 - 1992 / comp. by Dorothy Driver ... With an introduction by Dorothy Driver. - London ; Munich [u.a.] : Zell, 1994. - XV, 341 S. ; 22 cm. - (Bibliographical research in African literatures ; 4). - ISBN 1-873836-26-0 : DM 148.00 (Auslfg. über K. G. Saur, München)
[2269]
In der verdienstvollen Reihe Bibliographical research in African literatures erscheinen Bibliographien zu den afrikanischen Literaturen unabhängig von der Sprache, so eine zur portugiesischsprachigen;[1] Bände zur reichen französischsprachigen Literatur Afrikas fehlen dagegen bisher in dieser Reihe; der englischsprachigen Literatur Afrikas war gleich der erste Band mit einer Personalbibliographie des kenianischen Autors Ngugi wa Thiong'o gewidmet,[2] und als weitere Personalbibliographie liegt jetzt die der südafrikanischen Autorin Nadine Gordimer vor, die als Verfasserin insbesondere von vielfach übersetzten Kurzgeschichten hervorgetreten ist und die als erste Südafrikanerin 1991 den Literatur-Nobelpreis erhielt. Das sollte Grund genug sein, auch hier kurz auf diese subjektive und objektive Personalbibliographie hinzuweisen. Sie wurde am National English Literary Museum in Grahamstown bearbeitet[3] und kann nicht zuletzt auf die dort befindliche Kopie eines Zeitungsausschnittarchivs über die Werke von Gordimer zurückgreifen, so wie auch die Autorin den Bibliographen Zugang zu ihrem persönlichen Archiv und zur Bibliothek ihrer eigenen Werke gestattete. Nach einer chronologischen Übersicht über das Leben und die zahllosen Auszeichnungen der Autorin folgt im ersten Teil (Nr. 1 - 717) ein Verzeichnis ihrer Werke nach Gattungen mit einem eigenen Abschnitt für die Übersetzungen (in dem die mit einem Asteriskus markierten, nicht nach Autopsie verzeichneten Titel besonders zahlreich sind) und im zweiten Teil (Nr. 718 - 3030) die Literatur über die Autorin; hier betrifft der bei weitem längste Abschnitt die Rezeption ihrer Werke in Form von Buchbesprechungen in der Presse (ausschließlich in Englisch und Afrikaans). Die Binnengliederung erfolgt in der Regel chronologisch. Nicht weniger als 11 Register werden zur Erschließung aufgeboten, von denen das der Rezensenten das bei weitem längste ist.

sh

[1]
A new bibliography of the lusophone literatures of Africa = Nova bibliografia das literaturas africanas de expressao portuguesa / Gerald Moser & Manuel Ferreira. - 2. compl. rev. and expanded ed. - London ; Munich [u.a.] : Zell, 1993. - 432 S. ; 23 cm. - (Bibliographical research in African literatures ; 2). - ISBN 1-873836-85-6 : œ 48.00, DM 148.00 (Saur). - (Auslfg. über K. G. Saur, München) [1870]. - Vgl. IFB 94-1-058. (zurück)
[2]
Ngugi wa Thiong'o : a bibliography of primary and secondary sources 1957 - 1987 / Carol Sicherman. - London ; Munich [u.a.] : Zell, 1989. - XX, 249 S. : Ill. ; 22 cm. - (Bibliographical research in African literatures ; 1). - ISBN 0-905450-71-X : DM 112.00 (Auslfg. über K. G. Saur, München). (zurück)
[3]
Dort erschien nach Ausweis der South African national bibliography 1993, Nr. 61 auch eine im Umfang identische Ausgabe dieser Bibliographie als Bd. 6 der NELM bibliographic series: ISBN 1-874941-02-5 (pb.) : R. 60.42. (zurück)
Zurück an den Bildanfang