Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 2(1994) 1
[ Bestand in K10plus ]
[ Bestand in K10plus ]

Africa

94-1-152
Africa : a guide to reference material / John McIlwaine. - London ; Munich [u.a.] : Zell, 1993. - 24 cm. - (Regional reference guides ; 1). - ISBN 0-905450-43-4 : œ 75.00, DM 214.00 (bei Auslfg. über K. G. Saur, München)
[1902]
Neuere Führer zu Nachschlagewerken Afrikas fehlen. Bei den in ABUN in ZfBB 37 (1990),3, S. 251 - 252 besprochenen Werken von Zell[1] und PorgŠs[2] handelt es sich um Führer zu Informationsquellen, d.h. mit breiter Berücksichtigung der Adressen einschlägiger Körperschaften; dazu kommen bei Zell nur ganz elementare Sachnachschlagewerke sowie Zeitschriften, während PorgŠs darüber hinaus vor allem Bibliographien berücksichtigt. Da die Bibliographien über Afrika für die neuere Zeit mit Vollständigkeitsanspruch bei Besterman/Pearson[3] und bei Scheven[4] verzeichnet sind, beschränkt sich der Verfasser auf folgende Gattungen faktenorientierter Nachschlagewerke, was er freilich bereits im Titel durch eine entsprechende Einschränkung hätte signalisieren müssen, schließt doch der Begriff reference material grundsätzlich auch Bibliographien ein: Handbücher (i.w.S.); "Jahrbücher" (im Grunde Handbücher, die fortlaufend erscheinen, soweit sie nicht in die folgenden Kategorien fallen); statistische Handbücher; Adreßbücher von Körperschaften; biographische Nachschlagewerke (retrospektive und laufende) und schließlich Atlanten und Wörterbücher geographischer Namen. Daß er Bibliographien trotzdem verzeichnet, nämlich dann, wenn sie sich auf die Sachnachschlagewerke beziehen, sei wenigstens erwähnt.[5] Eine weitere Einschränkung betrifft die behandelten Disziplinen: berücksichtigt sind die Geistes- und die Sozialwissenschaften, während die Naturwissenschaften (i.w.S.) nicht behandelt werden.[6] Das Vorwort gibt ausführlichen Bericht über die Auswahlkriterien unter typologischem Aspekt und ebenso über die Quellen und die geographische Abgrenzung. Danach ist ganz Afrika mit Ausnahme der ans Mittelmeer grenzenden Länder berücksichtigt einschließlich aller zu Afrika gehörenden Inseln. Anlage: 1. Gesamtafrika (Nr. 1 - 407); 2. nach den konventionellen Großräumen, weiter nach Abschnitten für Ländergruppen auf Grund der ehemaligen kolonialen Zugehörigkeit und darauf folgend nach Abschnitten für die entsprechenden Länder (Nr. 408 - 1766). Die Abschnitte gliedern sich einheitlich in die genannten fünf Typen von Nachschlagewerken, innerhalb sind die Titel ggf. nach der kolonialen Herkunft gegliedert und dann chronologisch geordnet. Bei den Handbüchern im Kapitel über Afrika allgemein fallen die zahlreichen älteren umfangreichen deutschsprachigen ins Auge, die offensichtlich so gediegen waren, daß sie z.T. ins Englische übersetzt wurden. Nach Stichproben zu schließen sind dagegen deutschsprachige Nachschlagewerke der neuesten Zeit nicht in allen Fällen adäquat vertreten.[7] Die Titelaufnahmen erfolgen weitgehend nach Autopsie (andere sind durch Angabe der Quelle markiert) und sind zumeist annotiert, z.T. nur mit Inhaltsangaben, z.T. mit Zitierung gewichtiger Rezensionen aus den Fachzeitschriften der Afrikanistik und z.T. ganz ausführlich und kritisch,[8] wobei die zu gezählten und ungezählten Reihen gehörigen Bände mit ihren reihentypischen Charakteristika im Vorwort beschrieben sind (S. XXVI - XXIX). Die Annotationen weisen den Verfasser als intimen Kenner der Materie aus. Berücksichtigt sind Titel in allen Sprachen, jedoch fast ausschließlich in denen der ehemaligen Kolonialmächte, während Titel z.B. in den Sprachen Osteuropas ganz selten begegnen.[9] Berichtszeit sind die letzten hundert Jahre, Berichtsschluß ist beim Erscheinungsjahr 1991.[10] Ein Anhang verzeichnet die Annual reports on the British possessions in Africa (S. 421 - 452) mit Einzelbandaufführung, auf die die Katalogisierer dieses Materials in der ZDB ausdrücklich hingewiesen seien. Register der Verfasser und Urheber, der Titel von Sachtitelwerken sowie ausgewählter Titel von Verfasser- und Urheberwerken sowie ausgewählter Sachbegriffe.

Vorzüglicher Führer zu Nachschlagewerken (mit den genannten formalen und sachlichen Einschränkungen), der in keiner großen Bibliothek fehlen sollte.

sh

[1]
The African studies companion : a resource guide & directory / Hans M. Zell. - London ; Munich [u.a.] : Zell, 1989. - X, 165 S. ; 22 cm. - (Hans Zell resource guides ; 1). (zurück)
[2]
Sources d'information sur l'Afrique noire francophone et Madagascar : institutions, répertoires, bibliographies / par Laurence PorgŠs. ORSTOM. Institut Fran‡ais de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération. - Paris : MinistŠre de la Coopération ; La Documentation Fran‡aise, 1988. - 389 S. ; 24 cm. - (Analyse des sources d'information).
A world bibliography of African bibliographies / Theodore Besterman. - Rev. and brought up to date / by J. D. Pearson. - Oxford : Blackwell, 1975. - 241 Sp. - Vgl. die Rezension in ABUN in ZfBB 24 (1977),4, S. 368 - 369. (zurück)
[3]
Bibliographies for African studies / Yvette Scheven. - [Oxford] : Zell ; München [u.a.] : Saur
1970/86 (1988). - XXII, 615 S. ; 25 cm. - Vgl. die Rezension in ABUN in ZfBB 36 (1989),2, S. 133 - 135.
Der seinerseits auf der Zusammenfassung und Ergänzung von Mehrjahresbibliographien beruhende Band sollte durch anschließende Mehrjahresverzeichnisse weitergeführt werden, von denen jedoch bisher kein weiteres erschienen ist. (zurück)
[4]
So z.B. die Bibliographien zur Bevölkerungsstatistik unter Nr. 153 - 160. (zurück)
[5]
Der Autor erwähnt von den ausgeschlossenen Disziplinen beispielhaft nur die Biologie, speziell die Fauna und Flora. Hier hätte er zumindest die wenigen zusammenfassenden Nachschlagewerke nennen können, so z.B. das folgende mit entsprechenden Abschnitten für Afrika: Guide to standard floras of the world : an annotated, geographically arranged systematic bibliography of the principal floras, enumerations, checklists, and chorological atlases of different areas / D. G. Frodin. - Cambridge [u.a.] : Cambridge University Press, 1984. - XX, 619 S. ; 26 cm. - Vgl. die Rezension in ABUN in ZfBB 32 (1985),4, S. 330. (zurück)
[6]
So fehlen z.B. alle Bände über afrikanische Länder aus der Reihe Wissenschaftliche Länderkunden, die bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft in Darmstadt erscheinen:
Die Elfenbeinküste / Bernd Wiese. - 1988. - (... ; 29). - Mali / Hans Karl Barth. - 1986. - (... ; 25). - Ostafrika / Hans Hecklau. - 1989. - (... ; 33). - Das südliche Afrika / Ernst Klimm ... - Bd. 1. Republik Südafrika, Swasiland, Lesotho. - 1980. - (... ; 17). - Zaire / B. Wiese. - 1980. - (... ; 15). (zurück)
[7]
Als besonders eindrucksvolles Beispiel sei die Annotation zur Encyclopaedia Africana (Nr. 31) genannt, die unter Zitierung der Quellen versucht, den Gang dieses Unternehmens nachzuzeichnen, von dem bis heute noch kein Band erschienen ist. Auch von dem mit dem Gesamtwerk nur lose verbundenen biographischen Teil sind bisher nur zwei Bände erschienen, der für 1989 angekündigte dritte steht dagegen immer noch aus:
The Encyclopaedia Africana. Dictionary of African biography : (in 20 volumes). - New York : Reference Publications.
Vol. 1. Ethiopia, Ghana. - 1977. - 367 S. - Vgl. die Rezension in ABUN in ZfBB 25 (1978),5, S. 424 - 425.
Vol. 2. Sierra Leone. Zaire. - 1979. - 372 S. (zurück)
[8]
Während die deutschsprachigen Titel anscheinend ohne Fehler verzeichnet sind, trifft das auf die relativ wenigen in osteuropäischen Sprachen nicht durchweg zu, z.B. bei Nr. 83. (zurück)
[9]
Gelegentlich sind spätere Bände als hier verzeichnet zu ergänzen, so z.B. bei Nr. 315 Hommes et destins, von der zuletzt der Bd. 9 (1989) erschien. (zurück)
Zurück an den Bildanfang